Ada banyak kebingungan seputar nama “Myanmar” dan “Burma”. Beberapa orang menggunakannya secara bergantian, sementara yang lain membuat perbedaan di antara keduanya. Jadi, apa bedanya? Dan mengapa itu penting?
Apa itu Myanmar?
- Myanmar, secara resmi Republik Persatuan Myanmar, adalah sebuah negara di Asia Tenggara. Myanmar berbatasan dengan Bangladesh dan India di barat, Cina di utara, Laos, dan Thailand di timur dan tenggara, serta Laut Andaman dan Teluk Benggala di selatan.
- Dengan luas daratan 729.000 kilometer persegi, Myanmar sedikit lebih kecil dari Prancis atau Spanyol. Populasi Myanmar adalah lebih dari 52 juta orang. Ibu kota Myanmar adalah Naypyidaw, dan kota terbesarnya adalah Yangon (sebelumnya dikenal sebagai Rangoon).
- Myanmar telah menjadi anggota Perhimpunan Bangsa Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) sejak 1997. Myanmar juga menjadi anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, Organisasi Kerjasama Islam, Gerakan Non-Blok, dan Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik. Myanmar telah menjadi negara anggota Mahkamah Pidana Internasional sejak 1 Oktober 2015.
Apa itu Burma?
- Burma adalah negara yang terletak di Asia Tenggara. Burma berbatasan dengan Bangladesh, India, Cina, Laos, dan Thailand. Burma memiliki populasi lebih dari 53 juta orang.
- Ibu kota Burma adalah Naypyidaw. Bahasa resmi Burma adalah Burma dan Inggris. Burma adalah negara mayoritas Buddha. Burma memperoleh kemerdekaan dari Kerajaan Inggris pada tahun 1948. Sebuah kediktatoran militer memerintah Burma dari tahun 1962 hingga 2011.
- Pada tahun 2011, Burma mengadakan pemilihan bebas pertamanya dalam lebih dari 20 tahun. Perekonomian Burma berkembang pesat. Burma adalah anggota Perhimpunan Bangsa Bangsa Asia Tenggara (ASEAN).
Perbedaan antara Myanmar dan Burma
Myanmar dan Burma adalah dua nama untuk negara yang sama. Bedanya Myanmar adalah nama resmi sedangkan Burma adalah nama yang digunakan oleh sebagian besar penutur bahasa Inggris.
- Myanmar adalah nama yang diberikan kepada negara ketika memperoleh kemerdekaan dari Inggris pada tahun 1948.
- Diktator militer yang memerintah Myanmar dari tahun 1962 hingga 2011 mengubah nama bahasa Inggris resmi negara tersebut menjadi Myanmar, tetapi hal ini tidak diterima secara luas oleh negara lain atau oleh penutur bahasa Inggris.
- Pada tahun 2011, pemerintahan sipil baru berkuasa dan mengubah nama resmi kembali menjadi Myanmar.
Namun, banyak orang masih menggunakan Burma saat merujuk ke Myanmar, terutama dalam bahasa Inggris tertulis. Tidak ada nama yang benar atau salah, tetapi Myanmar umumnya dianggap lebih sopan.
Kesimpulan
Jika Anda masih belum yakin tentang perbedaan antara Myanmar dan Burma, jangan khawatir. Kami memahami bahwa akan membingungkan ketika dua negara memiliki nama yang mirip. Singkatnya , Burma adalah nama lama untuk Myanmar dan digunakan terutama dalam konteks sejarah atau oleh beberapa pemerintah dan organisasi yang menentang kekuasaan militer di Myanmar.