Saat melihat kata “semi” dan “demi”, mudah untuk melihat bahwa keduanya memiliki asal yang berbeda. “Semi” berasal dari akar bahasa Latin “sem”, yang berarti “setengah”. Di sisi lain, “demi” berasal dari kata Prancis untuk “setengah”, yaitu “demi”. Meskipun mereka memiliki asal usul yang sama, ada beberapa perbedaan utama antara kedua akar ini. Mari kita lihat lebih dekat masing-masing.
Apa itu Semi?
Semi adalah kata asal bahasa Latin yang berarti sebagian atau setengah. Ini berasal dari kata Latin semi, yang berarti “setengah”. Semi- digunakan sebagai awalan untuk menunjukkan bahwa ada sesuatu yang tidak lengkap atau sebagian. Misalnya, setengah padat berarti ada sesuatu yang tidak sepenuhnya padat. Semi-permeabel berarti sesuatu dapat ditembus sebagian. Setengah lingkaran berarti ada sesuatu yang kurang dari lingkaran penuh. Semi resmi berarti sesuatu yang telah diakui oleh suatu otoritas tetapi belum resmi. Semi-sadar berarti seseorang tidak sepenuhnya sadar. Semireticent artinya seseorang enggan untuk berbicara. Semi-otomatis berarti bahwa sesuatu memerlukan campur tangan manusia tetapi bukan pengawasan terus-menerus.
Apa itu Demi?
Kata Prancis “demi” memiliki beberapa arti berbeda, tergantung bagaimana kata itu digunakan. Ini dapat digunakan sebagai kata benda untuk merujuk pada setengah liter bir atau setengah liter anggur. Ini juga dapat digunakan sebagai kata sifat untuk menggambarkan sesuatu yang setengah ukuran atau setengah jadi. Akhirnya, ini bisa digunakan sebagai kata keterangan yang berarti “setengah jalan”. Misalnya, Anda dapat mengatakan “Il est demi- French” yang berarti “Dia setengah Prancis”. Kata Prancis “demi” berasal dari kata Latin “dimidius”, yang berasal dari awalan “dis-” yang berarti “setengah” dan akar kata “-mid”, yang berarti “tengah”. Jadi, kata Perancis “demi” secara harfiah berarti “setengah”.
Perbedaan antara Semi dan Demi
Semi- dan Demi- adalah dua kata yang sering digunakan secara bergantian, namun sebenarnya ada perbedaan di antara keduanya. Semi adalah kata asal Latin yang berarti “setengah.” Demi-, di sisi lain, adalah kata asal Prancis yang juga berarti “setengah”. Meskipun artinya sama, etimologinya berbeda. Semi- berasal dari bahasa Latin semis, yang berarti “setengah”, sedangkan Demi- berasal dari bahasa Perancis demi, yang juga berarti “setengah”. Akibatnya, Semi- lebih sering digunakan untuk merujuk pada hal-hal yang berasal dari bahasa Latin, sedangkan Demi- lebih sering digunakan untuk merujuk pada hal-hal yang berasal dari Prancis. Misalnya, Semi-lingkaran adalah istilah yang digunakan dalam geometri, sedangkan Demi-glace adalah sejenis saus yang dibuat dengan potongan daging sapi atau daging sapi muda. Ingatlah ini saat lain kali Anda menemukan dua kata ini.
Kesimpulan
Meskipun semi dan demi berasal dari akar bahasa Latin, keduanya memiliki arti yang berbeda. Demi adalah bahasa Prancis untuk setengahnya, sedangkan semi adalah bahasa Latin untuk setengahnya. Perbedaan makna ini dapat dilihat pada penerapannya. Misalnya, ketika mengacu pada periode waktu, demi mengacu pada paruh kedua hari atau bulan, sedangkan semi mengacu pada titik tengah antara dua titik. Bila mengacu pada bobot atau ukuran, demi berarti 1/2 sedangkan semi berarti 1/4. Akhirnya, dalam hal prefiks untuk kata bahasa Inggris, demi- biasanya memiliki konotasi negatif sedangkan semi- tidak. Seperti yang Anda lihat, ada beberapa perbedaan utama antara kedua awalan ini yang harus diperhatikan pemasar saat menggunakannya dalam konten mereka.