Perbedaan Antara Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Pertengahan (Dengan Tabel)

Salah satu bahasa utama dunia – bahasa Inggris memiliki banyak klasifikasi. Bahasa global ini sebagian besar digunakan di seluruh dunia, dengan banyak orang bahkan mengklaim bahwa bahasa Inggris adalah bahasa ibu mereka. Tapi, bahasa Inggris yang Anda dengar di sekitar Anda sekarang juga disebut bahasa Inggris modern. Ini bukan sesuatu yang digunakan di masa lalu juga.

Bahasa Inggris saat itu benar-benar berbeda dari yang digunakan sekarang! Bahasa Inggris memiliki masa lalu budaya yang kaya hampir 1.700 tahun, sehingga juga terbagi menjadi Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Pertengahan, selain Bahasa Inggris Modern. Perjalanan yang agak panjang dan menarik menceritakan kepada kita bagaimana bahasa Inggris telah berubah selama ratusan tahun ini.

Perbedaan antara Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Pertengahan adalah garis waktunya. Sementara bahasa Inggris Kuno dimulai hampir sekitar abad ke-5, bahasa Inggris Pertengahan baru dimulai pada akhir abad ke-11.

Tabel perbandingan antara Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Pertengahan

Parameter Perbandingan	Inggris Kuno	Bahasa Inggris Menengah
Klasifikasi	Bahasa Inggris Kuno dapat diklasifikasikan menjadi tiga subdivisi lebih lanjut: Prasejarah, Inggris Kuno Awal, dan Inggris Kuno Akhir.	Berkembang dari Bahasa Inggris Kuno Akhir, Bahasa Inggris Tengah menjadi populer, dan tak lama kemudian orang mulai mengarang dalam Bahasa Inggris Tengah. Belakangan, Bahasa Inggris Tengah Akhir kemudian dikenal sebagai Bahasa Inggris Modern Awal.
Periode	Tercatat dalam sejarah bahwa bahasa Inggris Kuno dituturkan dari sekitar abad ke-5 hingga sekitar abad ke-12.	Bahasa Inggris Pertengahan muncul dari paruh kedua abad ke-11, sedangkan bahasa Inggris Kuno masih digunakan hingga bagian akhir abad ke-15.
Asal	Bahasa Inggris Kuno adalah bahasa tertua yang tercatat dalam buku sejarah yang pernah digunakan. Kami masih tidak yakin bagaimana hal itu terjadi.	Bahasa Inggris Pertengahan muncul dari Bahasa Inggris Kuno Akhir setelah penaklukan Norman.
Susunan kata	Urutan kata bahasa Inggris kuno tidak diperbaiki	Urutan kata bahasa Inggris Tengah hampir diperbaiki
Standardisasi	Bahasa Inggris Kuno tidak pernah dibakukan.	Bahasa Inggris Tengah menjadi usia standar setelah keberadaannya.

Apa itu Bahasa Inggris Kuno?

Bahasa Inggris Kuno secara teknis adalah bentuk bahasa Inggris tertua yang pernah kita temui dalam sejarah.

Itu dominan di seluruh Inggris selama periode ini. Itu juga diucapkan di Skotlandia untuk jangka waktu yang lama. Anglo-Saxon membawa bahasa ini bersama mereka. Faktanya, itu adalah kombinasi dari berbagai dialek yang digunakan di berbagai suku pada masa itu.

Memiliki tiga klasifikasi lagi, bahasa tersebut memiliki pengaruh awal dari bahasa Latin. Namun, kami melihat banyak kata Jerman dalam penggunaan sehari-hari. Prasejarah, Bahasa Inggris Kuno Pertengahan, dan Bahasa Inggris Kuno Akhir adalah tiga klasifikasi. Dari Bahasa Inggris Kuno Akhir, Bahasa Inggris Pertengahan berkembang.

Ketika Viking mulai menyerang bahasa Inggris, bahasa Norse dan Celtic mereka juga menjadi bagian dari bahasa Inggris Kuno.

Sangat sulit bagi pembaca bahasa Inggris modern untuk dapat membaca sepotong bahasa Inggris Kuno. Kata ganti, kata benda, dan kata kerja sangat berbeda, dan kalimatnya rumit. Mereka menggunakan banyak versi kata ganti untuk satu kata ganti.

Bahasa Inggris Kuno tidak dibakukan. Namun, kami menemukan beberapa tulisan yang ditulis dalam rune.

Apa itu Bahasa Inggris Pertengahan?

Bahasa Inggris Pertengahan mulai berkembang dari Bahasa Inggris Kuno Akhir dan memperoleh pengaruhnya dari kata-kata Prancis. Awalnya tidak ada standarisasi, tetapi seiring waktu perlahan-lahan menjadi bahasa yang ditulis oleh penyair.

Ini jauh lebih sederhana daripada Bahasa Inggris Kuno dan juga sangat mirip dengan Bahasa Inggris Modern. Konstruksi preposisional, bentuk kata kerja, dan kata ganti cukup sederhana seperti bahasa Inggris modern.

Kami mendapatkan contoh berbagai tulisan Inggris Pertengahan dari ayat-ayat Chaucer.

Perbedaan utama antara Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Pertengahan

Perbedaan utama antara Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Pertengahan terletak pada perbedaan pengaruhnya. Latin, Celtic, dan Norse adalah tiga bahasa yang sangat mempengaruhi bahasa Inggris Kuno. Namun, bahasa Inggris Pertengahan dipengaruhi oleh bahasa Prancis.
Bahasa Inggris Kuno sama sekali bukan bahasa monolitik – bahasa tersebut memiliki variasi yang luas tergantung pada wilayah penyebarannya. Namun, empat variasi utama adalah Saxon Barat, Kentish, Northumbrian, dan Mercian. Di sisi lain, bahasa Inggris Pertengahan, pada awalnya, memiliki bagian dari dialek yang berbeda. Tapi, setelah beberapa saat, itu menjadi bahasa yang dibuat oleh para seniman dan oleh karena itu dibakukan.
Bahasa Inggris Kuno jauh lebih kompleks dibandingkan dengan Bahasa Inggris Pertengahan. Kata kerja dan kata benda bahasa Inggris kuno memiliki banyak bentuk yang menjadi terlalu rumit bagi orang-orang. Namun, bahasa Inggris Tengah lebih sederhana dibandingkan dengan bahasa Inggris Kuno.
Bahasa Inggris Kuno memiliki sedikit atau tidak ada kemiripan dengan Bahasa Inggris Modern, tetapi Bahasa Inggris Pertengahan sangat mirip dengan Bahasa Inggris Modern.
Kosakata bahasa Inggris Kuno memiliki banyak kata Jerman dan Latin, tetapi kosakata bahasa Inggris Pertengahan kebanyakan berisi kata-kata Prancis, dan konsep serta istilah seperti hukum dan agama muncul.
Ada banyak surat bisu dalam sistem abjad Inggris Kuno. Dalam kasus Bahasa Inggris Pertengahan, bahasa tersebut pada awalnya tidak memiliki huruf diam, tetapi kemudian, ‘e’ menjadi tidak bersuara dalam beberapa situasi.
Kasus-kasus tersebut terutama berperan dalam bahasa Inggris Kuno. Dalam Bahasa Inggris Pertengahan, kita melihat pergeseran ke konstruksi preposisional yang berbeda.

Kesimpulan

Bahasa Inggris Kuno dan Bahasa Inggris Tengah adalah klasifikasi bahasa Inggris yang berbeda yang digunakan selama periode waktu yang berbeda. Mereka memiliki konstruksi kalimat dan urutan kata yang berbeda. Sulit bagi kita untuk membaca dan memahami sesuatu yang ditulis dalam bahasa Inggris Kuno, karena sangat berbeda dengan bahasa Inggris modern. Bentuk kata kerja dan kata ganti terlalu banyak dan terlalu rumit.

Namun, Bahasa Inggris Pertengahan memiliki beberapa kesamaan dengan Bahasa Inggris Modern, karena konstruksinya lebih sederhana daripada Bahasa Inggris Kuno. Selain itu, Bahasa Inggris Pertengahan lebih terstandarisasi daripada Bahasa Inggris Kuno dan pengaruhnya berasal dari berbagai kata Prancis.

Referensi

https://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1773&context=pwpl

Uji tingkat pengetahuan Anda