Ada banyak bahasa yang digunakan di India, tetapi bahasa Hindi dan Nepal adalah dua bahasa yang paling umum. Meskipun mereka memiliki beberapa kesamaan, ada banyak perbedaan yang mencolok antara kedua bahasa ini. Dalam posting blog ini, kita akan melihat lebih dekat beberapa perbedaan utama antara bahasa Hindi dan bahasa Nepal. Kami juga akan mengeksplorasi bagaimana bahasa-bahasa ini berkembang dari waktu ke waktu, dan mendiskusikan pentingnya bahasa tersebut di India saat ini.
Apa itu bahasa Hindi?
- Hindi adalah salah satu dari dua puluh dua bahasa terjadwal di India dan merupakan bahasa resmi di sepuluh negara bagian. Bahasa Hindi juga merupakan salah satu dari dua bahasa resmi Pemerintah Persatuan India.
- Bahasa Hindi ditulis dalam aksara Devanagari dan merupakan keturunan langsung dari bahasa Sansekerta. Bahasa Hindi memiliki banyak dialek, termasuk Braj Bhasha, Khari Boli, Awadhi, dan Bhojpuri.
- Bahasa Hindi muncul sebagai bahasa lisan pada abad ke-7 M, dan terus berkembang sepanjang periode abad pertengahan. Pada awal abad ke-20, bahasa Hindi telah menjadi dialek sastra dan standar. Pada tahun 1955, bahasa Hindi dijadikan bahasa resmi India. Saat ini, bahasa Hindi dituturkan oleh lebih dari 260 juta orang di India dan di seluruh dunia.
Apa itu bahasa Nepal?
Nepal adalah bahasa resmi Nepal dan dituturkan oleh sekitar 17 juta orang. Itu juga dituturkan di beberapa bagian India, Bhutan, dan Myanmar. Nepal adalah anggota keluarga bahasa Indo-Arya dan terkait erat dengan bahasa Hindi, Bengali, dan Punjabi.
- Nepal memiliki tradisi sastra yang kaya dan banyak penulis Nepal telah diakui untuk karya mereka. Beberapa penulis Nepal paling terkenal termasuk Bishweshwar Prasad Koirala, Laxmi Prasad Devkota, dan Bhimsen Thapa.
- Sastra Nepal mencakup berbagai genre, termasuk puisi, drama, fiksi, dan non-fiksi. Bahasa Nepali juga merupakan bahasa industri film Nepal yang semarak.
- Film Bollywood populer di Nepal, tetapi film Nepal juga mulai populer. Beberapa film Nepal paling terkenal termasuk ‘Kabaddi’, ‘Talakjung vs Tulke’ dan ‘Loot’. Budaya dan lanskap Nepal yang beragam menjadikannya negara yang menarik untuk dikunjungi dan bahasa Nepal menarik untuk dipelajari.
Perbedaan antara bahasa Hindi dan Nepal
Hindi dan Nepali adalah dua bahasa yang terkait erat yang memiliki nenek moyang yang sama dalam bahasa Sanskerta. Bahasa Hindi adalah bahasa resmi India, sedangkan bahasa Nepal adalah bahasa resmi Nepal. Bahasa Hindi dan Nepal ditulis dalam aksara Devanagari dan memiliki tata bahasa dan sintaksis yang serupa.
- Namun, ada juga beberapa perbedaan yang signifikan antara kedua bahasa tersebut. Bahasa Hindi sangat dipengaruhi oleh bahasa Persia dan Arab, sedangkan bahasa Nepal lebih banyak dipengaruhi oleh bahasa Tibet dan Cina.
- Akibatnya, bahasa Hindi memiliki kosakata yang jauh lebih banyak daripada bahasa Nepal. Bahasa Hindi juga memiliki sistem kehormatan yang rumit, yang digunakan untuk menunjukkan rasa hormat kepada yang lebih tua atau atasan. Sebaliknya, bahasa Nepal tidak memiliki sistem kehormatan formal.
- Perbedaan ini dapat mempersulit penutur satu bahasa untuk memahami bahasa lainnya. Namun, penutur bahasa Hindi dan Nepal biasanya dapat berkomunikasi satu sama lain jika mereka bersedia meluangkan waktu untuk mempelajari tata bahasa dan kosa kata bahasa lain.
Kesimpulan
Hindi dan Nepali adalah dua bahasa yang paling umum digunakan di India. Meskipun mereka memiliki banyak kesamaan, ada juga beberapa perbedaan utama di antara keduanya. Jika Anda ingin mempelajari salah satu atau kedua bahasa ini, penting untuk memahami perbedaan di antara keduanya. Kami harap artikel ini membantu menjernihkan beberapa kebingungan seputar bahasa Hindi dan Nepal!