Apakah Anda tahu perbedaan antara bahasa Hindi dan Gujarati? Jika tidak, Anda siap menerima hadiah! Posting ini akan membahas perbedaan utama antara kedua bahasa ini. Teruslah membaca untuk mempelajari lebih lanjut!
Apa itu bahasa Hindi?
Hindi adalah nama yang diberikan untuk bahasa Indo-Arya, atau sekelompok bahasa terkait, yang digunakan di India utara dan tengah. Hindi adalah bahasa keempat yang paling banyak digunakan di dunia, dengan hampir 600 juta penutur.
- Bahasa Hindi diturunkan dari bahasa Sansekerta, bahasa India kuno, dan telah dipengaruhi oleh sejumlah bahasa lain, termasuk Persia, Arab, dan Inggris. Bahasa Hindi ditulis dalam naskah yang disebut Devanagari, yang juga digunakan untuk bahasa lain seperti bahasa Sansekerta dan Marathi.
- Hindi adalah salah satu bahasa resmi India, bersama dengan bahasa Inggris, dan juga digunakan di sejumlah negara lain, termasuk Fiji, Mauritius, Nepal, dan Pakistan. Hindi memiliki tradisi sastra yang kaya dan digunakan dalam berbagai genre, termasuk puisi, drama, novel, dan cerita pendek.
- Dalam beberapa tahun terakhir bahasa Hindi juga mendapatkan popularitas sebagai Bahasa Komunikasi yang Lebih Luas (LWC), digunakan sebagai Lingua Franca di daerah di mana bahasa Hindi bukan bahasa pertama.
Bahasa Hindi memiliki sejumlah dialek yang digunakan di seluruh India, masing-masing dengan ciri khasnya sendiri. Namun, bahasa Hindi Standar Modern – bentuk bahasa Hindi yang diajarkan di sekolah dan digunakan di pemerintahan dan media – dipahami oleh penutur dari semua dialek.
Apa itu Gujarat?
- Gujarati adalah bahasa milik cabang bahasa Indo-Arya dari keluarga bahasa Indo-Eropa. Gujarati terutama dituturkan di negara bagian Gujarat, India. Gujarati juga dituturkan di negara bagian tetangga Rajasthan, Maharashtra, dan Madhya Pradesh.
- Gujarati adalah salah satu dari dua puluh dua bahasa resmi India yang diakui secara konstitusional. Gujarati juga merupakan bahasa resmi di wilayah persatuan Dadra dan Nagar Haveli serta Daman dan Diu.
- Gujarati adalah salah satu dari enam puluh empat bahasa daerah yang tercantum dalam Jadwal Kedelapan Konstitusi India. Gujarati memiliki sekitar 46 juta penutur di seluruh dunia, menjadikannya bahasa ke-26 yang paling banyak digunakan di dunia. Gujarati ditulis dalam aksara Gujarati, yang berasal dari Devanagari.
Perbedaan antara bahasa Hindi dan Gujarat
Hindi dan Gujarati adalah dua bahasa yang paling banyak digunakan di India. Hindi adalah bahasa resmi negara, sedangkan Gujarati digunakan terutama di negara bagian Gujarat.
- Hindi adalah bentuk standar dari bahasa Hindustani, bahasa pidgin berbasis bahasa Sanskerta yang dikembangkan selama Kekaisaran Mughal. Gujarati, sebaliknya, adalah bahasa Indo-Arya yang diturunkan dari bahasa Sansekerta. Akibatnya, bahasa Hindi memiliki lebih banyak kata serapan Persia dan Arab daripada bahasa Gujarati.
- Bahasa Hindi juga menggunakan lebih banyak kata serapan Sanskerta, sedangkan Gujarati lebih banyak menggunakan kata serapan bahasa Hindi dan Inggris. Bahasa Hindi memiliki struktur tata bahasa yang lebih kompleks daripada Gujarati, dan menggunakan kata ganti khusus gender. Gujarati memiliki struktur tata bahasa yang lebih sederhana dan menggunakan kata ganti netral gender.
- Bahasa Hindi menggunakan aksara Devanagari, sedangkan Gujarati menggunakan aksara Nagari versi modifikasi. Bahasa Hindi ditulis dari kiri ke kanan, sedangkan Gujarati ditulis dari kanan ke kiri.
Penutur bahasa Hindi dapat memahami bahasa Gujarati karena kedua bahasa tersebut memiliki kesamaan warisan Indo-Arya, tetapi penutur bahasa Gujarati mungkin mengalami kesulitan memahami bahasa Hindi karena tata bahasa dan kosa katanya yang lebih kompleks.
Kesimpulan
Hindi dan Gujarati adalah dua bahasa yang paling umum digunakan di India. Meskipun mereka memiliki banyak kesamaan, ada juga beberapa perbedaan utama di antara keduanya. Jika Anda ingin berbisnis di India, penting untuk mengetahui perbedaan ini agar Anda dapat berkomunikasi lebih baik dengan calon pelanggan.