Aksen memiliki kekuatan untuk memberi kita petunjuk instan tentang di mana seseorang telah tumbuh atau hidup untuk jangka waktu yang lama. Bahkan penutur bahasa Inggris non-pribumi seperti saya, yang tumbuh di Tokyo, sering kali dapat mengetahui apakah seseorang berasal dari Inggris atau Amerika Serikat ketika mereka berbicara. Tapi hari ini kita akan fokus pada dua varian aksen yang terdengar sangat mirip – yang ada di Selandia Baru dan Australia!
Meskipun aksen ini mungkin mirip secara geografis dan terkait erat, ada perbedaan halus di antara mereka yang mungkin mengejutkan Anda. Selama posting ini, saya akan menjelaskan bagaimana orang Selandia Baru dan Australia berbeda dalam hal aksen dan dialek mereka sehingga Anda dapat mengidentifikasi setiap aksen unik dengan mudah!
Apa itu Aksen Selandia Baru?
Aksen Selandia Baru adalah bentuk bahasa Inggris unik yang dituturkan oleh orang Selandia Baru. Itu dikenal karena intonasinya yang keras, tetapi merdu, vokal panjang, dan banyak hentian glottal.
- Orang Selandia Baru mungkin juga menghilangkan bunyi ‘g’ pada kata-kata seperti ‘take’ atau menggantinya dengan ‘t’ sederhana seperti “I was talkin’ to him” yang diucapkan sebagai “I was talkin’ to him”.
- Aksen Selandia Baru telah diubah dan dicampur dengan aksen lain, seperti Amerika dan Inggris karena kedekatan Selandia Baru dengan Australia dan Selandia Baru.
- Misalnya “ikan” sering diucapkan “feesh”. Aksen Selandia Baru unik di dunia dan dapat dengan mudah dikenali, memungkinkan orang-orang dari Selandia Baru diidentifikasi hanya berdasarkan aksen mereka.
Apa Aksen Australia itu?
- Aksen Australia adalah istilah menarik yang telah ada selama bertahun-tahun. Ini sering digunakan sebagai pengganti untuk mendeskripsikan suara orang Australia mana pun, tetapi definisinya sangat bervariasi di seluruh negara tergantung pada wilayah dan usia.
- Aksen Australia dikenal sebagai campuran pengaruh Inggris, Irlandia, dan Aborigin dengan ciri-ciri tertentu seperti nada lesu, bunyi “a” yang datar, dan kecenderungan untuk memendekkan kata-kata dalam situasi tertentu.
- Aksen Australia juga dapat bervariasi antara pria dan wanita tergantung pada asuhan, etnis, atau bahkan lokasi mereka. Dengan meningkatnya popularitas film, acara televisi, dan musik Australia, Australian Accent menjadi lebih banyak didengar karena pengaruhnya terus berkembang di seluruh dunia.
Perbedaan antara Aksen Selandia Baru dan Aksen Australia
Selandia Baru dan Australia memiliki sejarah yang sama, tetapi aksen mereka sangat berbeda.
- Orang Selandia Baru biasanya memiliki intonasi yang lembut sementara orang Australia menonjolkan suku kata dan akhiran suku kata ditarik ke akhir kalimat.
- Selandia Baru juga memiliki “Kiwi dentingan” yang terkenal di mana kata-kata seperti terlalu dan baru dimulai dengan diftong atau bunyi seperti “terlalu-oh” daripada “tuh” khas Australia.
- Pidato Selandia Baru sering dianggap sangat mudah dipahami dibandingkan dengan negara lain yang membuat komunikasi antara Selandia Baru dan Australia cukup mudah diakses, namun, warga Selandia Baru mungkin kesulitan untuk memahami beberapa tetangga Australia mereka.
Secara keseluruhan, aksen Selandia Baru dan Australia memberikan variasi unik tentang cara berbicara bahasa Inggris, baik dari belahan dunia lain atau dari ujung jalan.
Kesimpulan
Meskipun ada banyak perbedaan antara bahasa Inggris Selandia Baru dan bahasa Inggris Australia, kedua varietas ini lebih mirip daripada perbedaannya. Perbedaan utama antara aksen ini terletak pada bunyi vokal. Orang Selandia Baru cenderung menggunakan nada yang lebih tinggi saat berbicara, yang membuat ucapan mereka terdengar lebih sengau.
Sebaliknya, orang Australia memiliki cara bicara yang lebih santai dan menggunakan nada yang lebih rendah. Jika Anda mencoba mempelajari salah satu dari aksen ini, penting untuk mendengarkan penutur asli agar Anda dapat meniru intonasi dan pola pelafalan mereka. Dengan beberapa latihan, Anda akan dapat menyempurnakan versi aksen Anda sendiri!